Język niemiecki
Agatus
2017-06-26 08:35:29
Proszę o przetłumaczenie tekstu:) Die Interessengemeinschaft Detailhandel Schweiz, zu der die großen Supermärkte Migros und Coop gehören, hat eine andere Idee: Wer die deutsche Mehrwertsteuer an der Grenze zurückbekommt, soll dann in der Schweiz Steuern für die Einkäufe bezahlen. Auch viele Schweizer Bürger kritisieren den Egoismus der Einkaufstouristen. Wenn sie ihr hohes Gehalt nicht in der Heimat ausgeben, sondern in Deutschland, hat das negative Konsequenzen für das Lohnniveau in der Schweiz. Wer für die gleiche Arbeit doppelt so viel Geld bekommt wie jemand in Deutschland, müsse auch mehr für Produkte bezahlen.
Odpowiedź
Konto usunięte
2017-06-26 10:13:53

Konsorcjum Handel Detaliczny Szwajcaria, do którego należą wielkie supermarkety Migros i Coop, mają inną ideę: kto otrzymuje zwrot podatku VAT na granicy, ten powinien płacić podatek w Szwajcarii za zakupy. Również wielu szwajcarskich obywateli krytykuje egoizm turystów handlowych. Jeżeli oni nie wydawają swoich wysokich pensji w ojczyźnie, lecz w Niemczech, to ma to ujemne konsekwencje na poziom zarobków w Szwajcarii. Kto za tę samą pracę dostaje dwa razy więcej pieniędzy od kogoś Niemczech, ten musi za produkty więcej płacić.

Dodaj swoją odpowiedź