Język angielski
pati380
2021-04-08 23:56:29
Drogi Jacku   W te wakacje zdarzyło się coś bardzo nieprzyjemnego.  Poślizgnąłem się na plaży i skręciłem kostkę. Musiałem jechać na pogotowie.    Po powrocie ze szpitala musiałem dużo leżeć i dużo nie chodzić, bo to mogłoby mi zaszkodzić. Na plaży tylko siedziałem na kocu i nie pływałam w morzu. Smutno mi było patrzeć na moich kolegów, którzy pluskali sie w wodzie w taki upał. Nogę miałem obandażowaną. Bolała, ale z każdym dniem mniej. W końcu wyszłem z tego. Niestety następnego dnia wracaliśmy do domu. Moje wakacje nie były radosne.  Wracam już jutro, ale nie mogę jeszcze swobodnie biegać.   Mam nadzieję, że twój wolny czas był wspaniały i dobrze wykorzystany. Na pewno cieszyłeś się kazdą chwilą spędzoną w górach. proszę odpisz na mój list. Pozdrawiam gorąco z Mikoszewa.  PS. Jak się czuje twój brat po tej ospie wietrznej? Bardzo bym prosił o przetłumaczenie na język angielski.Ale nie w tłumaczu i translatorze.                                                                            
Odpowiedź
Lukierr
2021-04-09 06:00:29

It has happened to these vacations jacek very unpleasant expensive (dear) < way > . I have slipped on beach and I have twisted ankle. I must ride on readiness. I must lie after return from hospital a lot and walk a lot, because it could disadvantage me. I sat on beach on blanket only and I did not swim in sea. It was look on my colleagues sadly me, which (who) splashed in water to such heat sie. I had leg obandażowaną. It ached, but with each day less. From it at the end wyszłem. Unfortunately, we returned to house next day. My vacations were not joyful. I return already tomorrow < tomorrow >, but I can not run at ease else. Mum < beguile > < have > hope < stuff >, that your leisure was fine and taken advantage well < goods (right) >. Surely you was glad in mountains (top) moment spent kazdą. Please, it answer on my letter (list). I salute with (from) hot Mikoszewa. PS. Your brother after this smallpox how are you feeling wietrznej?

Dodaj swoją odpowiedź